Press Enter go to main content

Revenue Service Office, New Taipei City Government


Bilingual Glossary

  • Back
No 中文 (Chinese) 英文 (English)
61 繳銷 Hand in for Cancellation
62 停駛 Vehicle Suspension
63 吊扣 License Suspensions
64 吊銷 Termination
65 電動車 Electric vehicle
66 機動車輛 Motor vehicle
67 移用使用牌照 Vehicle License Removed for use on Another Vehicle
68 裝配之交通工具 Assembled Transportation Equipment
69 供身心障礙者使用之交通工具 Transportation Equipment Used Exclusively by a Mentally or Physically Disabled Person Who Carries a Mental/Physical Disability card Issued by the Competent Authorities
70 交通工具 Transportation Equipment
71 汽缸總排氣量 Total Cylinder Displacement Volume
72 使用牌照稅 Vehicle License Tax
73 代徵娛樂稅 Amusement Tax Collection by an Agent
74 代徵獎勵金 Reward for a Tax Collecting Agent
75 其他提供娛樂設施 Others That Provide Facilities for Recreation or Entertainment
76 公益慈善演出 A Show for Public Interest and Charity
77 競技比賽 Competitions of Skill and Other Contests
78 技藝表演 Acrobatics Show
79 娛樂稅 Amusement Tax
80 娛樂稅代徵人 The collecting agents of amusement tax